7 правил армянского гостеприимства
"Цавд танем, тебя здесь всегда ждут" или несколько причин снова и снова возвращаться в Армению
Армянский народ на протяжении всего существования славится своими интересными национальными особенностями. Несмотря на современные стандарты, искусственное внедрение в общество каких-то "модных" понятий, армянский народ сумел сохранить свою самобытность и идентичность. Здесь по-прежнему важны христианство, многодетность и гостеприимство. Почти все так, как было много веков назад.
Итак, каждому иностранному гостю поначалу бывает неловко, некоторые туристы могут чувствовать себя не в своей тарелке. Однако чувство тревоги пропадает при первой же коммуникации с жителями. Про гостеприимство армянского народа слышали все. Самое первое, что замечает турист, приезжая в Армению – это желание людей познакомиться, узнать его поближе. Даже если гости страны избегают контакта, рано или поздно они будут сидеть со своим знакомым армянином в каком-то уютном местечке и беседовать обо всем на свете. «Цавд танем, ты откуда?»,- первая фраза, которую слышит русский турист. После чего начинается длинный рассказ армянина про всех своих русских друзей и родственников.
Второе. Почему армяне приглашают всех к себе домой? Одна из национальных особенностей армян – это открытые двери, кстати, как в прямом, так и в переносном смысле. Все дело в том, что испокон веков гость в сознании армян считался даром от Бога. Если гость пришел к тебе, то ты должен его накормить, напоить, показать свою местность и обязательно постелить чистое белье, так как хотя бы на два дня он должен остаться у тебя дома.
Третье. Еще одной особенностью армян, которую открывают для себя русские туристы – это тот факт, что они становятся «общим гостем». Итак, если тебя пригласила одна семья к себе домой, то ты порой автоматически становишься гостем и уже родным человеком для их соседей и родственников. А родственники у армян многочисленны, если, конечно, удастся их считать.
Четвертое. Что бросается в глаза – это дальнейшие отношения со своим гостем, который практически становится близким другом семьи. Уезжая обратно в Россию, турист прекрасно понимает, что в следующий раз вернется сюда не в качестве туриста, а в качестве родного человека, и естественно, ему будет где оставаться.
Следующая интересная черта, указывающая на близость гостя и хозяина дома – это длинный рассказ о своих предках: откуда они были, чем занимались, какие реликвии к ним перешли и так далее.
Фото из открытых источников.
Пятое. Однако туристам стоит быть очень осторожными, так как еще одной особенностью армянского гостеприимства является обидчивость. Армяне обижаются, если на их приглашение отвечают отказом. Такой жест в Армении означает, что вы не желаете счастья этим людям.
Фото из открытых источников.
Конечно, у армян неисчисляемое количество интересных традиций, но обычай руки и головы представляет собой особый интерес для иностранцев. Здесь люди привыкли каждую маленькую повседневную радость превращать в праздник. Шестое. Допустим, ребенок впервые сказал «мама», это повод для большой радости и огромного застолья со всеми вкусностями армянской кухни. Повод армяне находят во всем. На торжествах, где есть «виновник» праздника, при любом радостном событии кладет руку на голову близким и родным со словами «таросе кез лини», дословно это выражение не переводится, но означает «передаю тебе» «хочу увидеть тебя в том же положении».
У армян есть очень много народных праздников, христианских или дошедших до нас языческих. Здесь рады каждому, здесь любой почувствует себя как дома. Ваши армянские друзья готовы превратить самый плохой и грустный день в большой и «вкусный» праздник.
Седьмое. И напоследок стоит добавить, что если армянин разделил с вами «соль и хлеб», то вы на веки вечные можете рассчитывать на этого человека, так как армяне считают, что хлеб – это святое и разделять его можно только с тем, кому готов отдать свою жизнь и унести его боль. Отсюда и фраза «цавд танем». Приезжай в Армению, цавд танем!