Имя Арарат как надежда на возвращение священной для армян горы

Собственные имена являются свидетелями своеобразного становления армянского этноса - от общинных групп в единую нацию с этнической идентичностью.  Имена людей той или иной нации хранят в себе множество тайн и загадок, разгадав которые мы начинаем лучше понимать психологию конкретного народа. Только познав самого себя, люди могли бы дать наименование кому-либо.
И неслучайно, что с многовековой историей армян, можно познакомиться в том числе и с помощью имен.
Начиная с самого начала истории, мы встречаемся с именами урартских правителей, которые по сей день актуальны в Армении. Итак, первый царь Урарту – Араме (Арам, Араму, Арама).  Примечательно, что в армянском языке очень часто можно встретить слова и собственные имена  с корнем «АР», так как данный корень очень четко указывает на  этническую принадлежность к армянской нации. И если даже корень или слово заимствовано из, например, персидского языка, то в армянском языке они приобретают больший смысл, становясь неразделимой и родной частью.
Некоторые имена царей урартов в Армении пользуются большой популярностью – Менуа, Аргишти и т.д.,  а остальные, такие как Сардури, Руса, Ишпуини – не встречаются.

Итак, из писаний великого праотца армянской истории Мовсеса Хоренаци, мы узнаем про великого Хайка (Հայկ /Айк/ Hayk), который является одним из потомков библейского Ноя. Победив своего противника Бэла, Хайк стал родоначальником всех армян и сумел построить основы армянской государственности. Земля эта была названа в честь легенды, в честь Хайка – Хайк или Хайастан, а люди – хай, хайер ( Հայ /Hay, Հայեր / Hayer). Итак, имена Арменак, Ара, Армен, Арам, Хайк приходят с незапамятных времен, а феномен в том, что до сих пор являются самыми рейтинговыми среди армян.
Естественно, женские имена тех времен так же популярны, как и мужские. Например, урартское имя Наира на сегодняшний день в армянском мире встречается довольно часто. Армине, Хайкуи, Арменуи – все эти имена имеют невероятно длинную историю, однако они никогда не теряли своей популярности.

Хайк Нахапет, прородитель армянского народа.

В языческой Армении  боги и богини были с яркими и запоминающимися именами, которые также вошли в историю и жизнь людей и укрепили свои позиции до наших дней. Например, имя Верховного бога Арамазда можно встретить в современной Армении, однако достаточно редко. А вот имя богини плодородия и любви, прекрасной Анаит, невероятно популярно среди армян, в современных же реалиях молодые мамы иногда импровизируют с именем, называя своих детей в честь богини Анитой, Анаитти и т. д. Ваагн – бог войны, также невероятно актуальное имя, которое никогда не «старело» в армянской среде. Астхик – женское имя, в переводе с армянского означает «звездочка», она богиня красоты и любви. Нанэ – богиня войны, материнства и мудрости.
Подарив детям божественные имена, армяне считали, что потомки переменят те качества, которые характеризуют богов, и такая тенденция до сих пор наблюдается.


Ваагн - армянский бог войны.

Культ имени среди армян всегда присутствовал. Таким образом, люди стали сами придумывать имена из красивых слов. Так, например: Нранэ – нур – гранат, нэ – она. Характерно, что в большей части армянских женских имен встречается окончание «нэ», и это неспроста, так как раньше в армянском языке была родовая категория – «на» - он, «нэ» - она. А заимствовав иностранные имена, например, Марина, окончание имени видоизменяется и превращается в Маринэ.

Итак, представим еще несколько интересных имен с не менее интересными значениями. Биайна – имя связано с Великой Арменией, где до нашей эры существовало армянское царство Behayna, которое состояло из двух частей: Царство Наири со столичным городом Ван и Араратское царство. Следовательно, отсюда возникают следующие топонимические имена: женское Биайна, мужские Ван и Наири. Еще одно женское имя – Цовинар – цов – море, богиня моря. Сатеник – сате – янтарь, ик – ласкательный суффикс.


Цовинар.

Имя Ануш, которое не имеет дословного перевода на русский язык, означает сладкая, милая, а имя Сирануш – любимая, от слова сер – любовь. Аревик - женское имя, означает солнце, мужской вариант – Арег. Гоар – драгоценный камень. Алвард – красная роза. Вард, Вардуи – девушка-роза. Азнив – честная, Азатуи –свободная, Кнарик – нежная. Варсик – длинноволосая, Аракс – название армянской реки, Арарат и другие. Последнее встречается невероятно часто. Священная гора Арарат, символ Армении  на данный момент находится в современной Турции. Гора подарила свое имя многим армянским мужчинам. Назвав своих детей данным именем, армяне утоляют свою тоску по потерянной Родине и вселяют надежду, что когда-нибудь мужчины Арараты вернут историческую Родину вместе со священной горой. Заметим, что здесь также наблюдаются слоги «ар» и «ра» - близкие и родные всему армянскому.  

В силу насыщенности языка, в армянском есть невероятно большое количество удивительных имен с интересными значениями. Так, имя Эрикназ  (Հերիքնազ / Heriqnaz) означает – «хватит делать столько наза (кокетничать)», или же Шагоски – «сыпет золото», Парандзем – имя армянской царицы, которое означает славная личность.


Царица Парандзем во время боя.

Большое предпочтение армяне отдают именам своих цариц: Забел – киликийская царица, Ашхен –жена Традата III, принявшего христианство на государственном уровне, Заруи, Тигрануи, Циранэ (девушка-абрикос), Саакануйш и многие другие.
В целом, все армянские имена имеют царское происхождение. Так, распространенные Ашот, Тигран, Арташес, Аргишти, Менуа, Артавазд и многие другие являются царскими.

Итак, наступает совершенная новая и другая эпоха в Армении. После принятия христианства, армянский мир перенес в себе глобальные изменения, коснулось это и имен. Языческие имена и имена царей, конечно, никто не запрещал, однако «родились» и новые имена, которые были связаны с религией: Арутюн - воскресение, Хачик  - крест, Аствацатур – данный Богом (=Богдан), Мхитар, Аракел, Амбарцум, Аветис (благая весть), Србуи (святая), Маргар, Аваг, Галуст, Мкртич, Мариам (Богородица) и другие. Детей активно начали именовать в честь 12 апостолов: Петрос, Гукас, Бардугемиос, Ованес и другие.

Вообще, армянская семья испокон веков имела интересную традицию, которая сохранилась по сей день. Когда в семье рождается ребенок, ему дают имя бабушки или дедушки по отцовской линии. Таким образом армяне продолжают род своих предков, а старшее поколение  радуется своим потомкам, которые гордо носят имена предков.

К сожалению, в последние годы, в Армении активно пропагандируются «модные» имена, не имеющие ничего общего с Арменией и армянской идентичностью. Красивы ли они? Возможно. Однако мимолетные имена, которые остаются в моде всего лишь несколько лет, не стоят того, чтобы отказаться от себя, от своего «Я». Давать своему будущему поколению чистые армянские имена – значит уважать, любить и продолжать свой род и свою историю даже спустя 3000 лет существования.

Итак, из вышеуказанных имен становится понятным тот факт, что любой человек, который находится в поисках познания собственного национального самосознания, способен найти многие ответы в именах своего «рода».

Алла Асланян