«Аствацашунч» или "дыхание Бога". Какие секреты веками хранят в себе армянские буквы?

Армянский язык относится к индоевропейской семье языков, занимает отдельную, самостоятельную ветвь. До конца 19 века армянский считался языком иранской группы, однако потом в 1875 году немецкий филолог Генрих Хьюбшман в ходе детального и глубокого изучения языка выделил его в отдельную ветвь индоевропейской семьи. Единственным ближайшим родственником армянского языка считается греческий, однако в современной действительности они не столь похожи, как это было в античном мире примерно в третьем тысячелетии до нашей эры. Древним языком  армян является урартский, от которого современный литературный язык унаследовал большое количество слов. Язык Аратты, о котором свидетельствуют шумерские записи, является краеугольным камнем в дальнейших этапах развития и становления письменности армянского языка.


Эволюция армянского алфавита с эпохи ранней античности до наших времен. Фото из свободной энциклопедии Википедия. 

Толчком для создания алфавита является принятие христианства Царем Трдатом  III. Итак, в 301 году Армения, первая в мире, принимает христианство на государственном уровне.  Религия  побуждает Святого Месропа Маштоца серьезно задуматься над созданием армянского алфавита. Ведь собственный алфавит говорит о  национальной идентичности, о совершенстве этноса, носящего тот или иной язык. Маштоц начал подробное изучение тех алфавитов, которые на тот момент были известны: греческий, персидский, арамейский и ассирийский. Как известно, у  каждого этноса есть своя фонетическая система, у армян она несколько отличалась от остальных. Маштоц в очередной раз убедился, что фонетика армян нечто удивительное и оригинальное. У Маштоца появились страхи, что выразить всю уникальность фонетических особенностей армян а одном алфавите – явление из ряда вон выходящее. Однако Св. Маштоц, пройдя через большие трудности, сумел создать 36 букв. Примечательно, что у каждого звука была своя буква. Позже, в 12 веке, в армянский язык добавили еще 3 буквы և, օ,ֆ (еф, о, ф).


Армянский птичий алфавит. Фото из свободной энциклопедии Википедия. 

Первой книгой, переведенной на армянский язык, естественно, стала Библия. Примечательно, что армянский единственный в мире язык, в котором не используется слово Библия. Вместо этого, армянский язык использует собственное слово «Аствацашунч», что в буквальном переводе означает «дыхание Бога».
Итак, есть одно удивительное совпадение, которое не дает покоя многим лингвистам, историкам и специалистам в этой области. Долго и подробно изучив армянский алфавит, исследователи сделали открытие для себя и всего мира: между древнейшими названиями армянских химических элементов и их порядковыми номерами в периодической системе химических элементов  существует алгоритмическая связь. Связь эта заключается в том, что сумма номеров в армянском алфавите древнейшего названия химического элемента равна порядковому номеру в периодической системе Менделеева.  Создавая армянский алфавит, Маштоц  закрепил за каждой буквой цифру, и если складывать буквы таких армянских слов, как ոսկի (золото), առճիճ (свинец), արծ (серебро) и другие, то получится 79 у золота, 47 у серебра и 82 у свинца. Таким образом, 7 металлов полностью находятся в соответствии с периодической таблицей химических элементов. Многие ученые веками думают над тайными и загадками армянского языка и алфавита. Но и это еще не все, армянский язык и алфавит окутаны можествами тайн и веками хранят секреты. В научном мире армянский алфавит выступает в качестве одного из  не до конца разгаданных чудес света и, кажется, это абсолютно справедливая и адекватная оценка.
Говоря об армянском алфавите, нельзя не отметить красоту этих букв, ведь помимо прочего, армянский алфавит является одним из сложнейших и в то же время невероятно красивых алфавитов. Каждая армянская буква выглядит как произведение искусства. Есть разные способы каллиграфии алфавита – это птичий алфавит, цветочный и другие. Важно отметить, что в 2019 году искусство армянского письма было включено в список нематериального культурного наследия человечества.


Пример древней армянской рукописи. Фото из свободной энциклопедии Википедия. 

Алла Асланян