Струсивших американцев полчаса уговаривали пойти в атаку. Помогло только "Твою мать..."
Во время одной из спецопераций в Ираке произошёл комичный случай. Храбрые американские морпехи наотрез отказались идти в атаку на террористов. Их уговорили весьма специфичным способом: помогло только "Твою мать..."
Необычная история об американском "сержанте-отморозке" Беллавиа насмешила Рунет. Этот морпех во время одной из операций в Ираке повёл себя удивительно по-русски, в одиночку бросившись в атаку на моджахедов.
Дело было в том, что террористы засели в бетонном доме, и никто из морпехов не решался пойти в атаку - они начали отговариваться тем, что их всех положат, и не лучше ли дождаться помощи авиации или артиллерии.
Дэвид Беллавиа начал уговаривать своих менее смелых товарищей продолжить атаку и разгромить "осиное гнездо", но ему потребовалось на это немало времени. Всё решила последняя фраза сержанта, в которой было очень мало литературной лексики. Если переводить на приличный русский, то она звучала примерно как "Твою мать, мы не умрём, это они умрут!".
После этого Беллавиа и ещё трое добровольцев проникли в логово бандитов и уничтожили их, причём самого опасного сержант взял без помощи оружия - просто избил собственной каской. После такого можно с уверенностью сказать: американские военные тоже могут быть храбрыми, как русские, только для этого иногда требуется определённый стимул.
